The British Royal Family Tree

A newcomer/Новичок.

This month the British Royal Family meets a newcomer : ) The Duke and Duchess of Cambridge have announced their newborn son is to be called George Alexander Louis. He will be known as His Royal Highness Prince George of Cambridge.

Now as you can see the British Royal Family Tree will change.

 Prince George of Cambridge

A Royal Baby

Great News!!!
  The Duke and Duchess of Cambridge William and Kate have got a son./У герцога и герцогини Кембриджских Уильяма и Кейт родился сын.

En:  31-years-old Kate Middleton, Duchess of Cembridge, gave birth to a boy. The baby was born at 16:24 London time, his weight is 3.8 kg.He is the third in line to the British throne after his grandfather,Prince Charles and his father Prince William.
Ru: 31-летняя Кейт Миддлтон, герцогиня Кембриджская, родила мальчика. Малыш родился в 16:24 по времени Лондона , его вес — 3,8 килограмма.Он стал третьим в очереди на британский престол после своего деда принца Чарльза и отца принца Уильяма.

Happy Hot Dog Day!;)

Hot - Dog Day / День Хот - Дога.

En: National Hot Dog Day  was officially established by the U.S. Chamber of Commerce in 1957. In 1994, a National Council of the hot dog and sausages was created  to study the quality of the product, to advertise & to taste hot dog.

Traditionally members of the Board of lovers hot dog sausages  hold competitions on the art of cooking hot dogs, proclaiming four basic rules:
Persons older than 18 years are not allowed to pour hot dog with ketchup;
Hot dog in a bun cannot be eaten  from the plate, and only with  hands;
Flavouring that remains on your hands, you cannot wash off, you need to lick your fingers;
In any case it is impossible to put a hot dog on an  elegant china, it's just not compatible with the concept of "hot dog - National American food."
Ru: Национальный день хот-дога (National Hot Dog Day) был официально установлен Торговой Палатой США в 1957 году. В 1994 году был создан Национальный совет хот-дога и сосисок (The National Hot Dog and Sausage Council), занимающийся изучением качества продукта, дегустацией и рекламой хот-дога. 
Традиционно члены совета любителей хот-дога и сосисок проводят соревнования по искусству приготовления хот-догов, провозглашая 4 основных правила: 
Лицам, старше 18 лет, не разрешается поливать хот-дог кетчупом; 
Хот-дог в сдобной булочке нельзя есть с тарелки, а только руками; 
Приправу, остающуюся на руках, нельзя смывать, нужно облизать пальцы; 
Ни в коем случае нельзя класть хот-дог на изящную фарфоровую посуду, это просто несовместимо с понятием «хот-дог — национальная американская пища». 

En: And here is the recipe of the classic hot dog: 

Ingredients:

• white bun

• 1 sausage
• mayonnaise
• mustard
• ketchup

Instructions:

1. Cut the roll in half, but not until the end that it is not falling apart, and put it in the sausage.
2. Place the sausage on a bun with 1-1.5 min. in the microwave at full power.
3. Grease a hot dog with mayonnaise, ketchup and mustard.

Bon appetit!

Ru:А вот рецепт классического хот-дога:

Ингредиенты:• белая булочка

• 1 сосиска
• майонез
• горчица
• кетчуп

Классический хот-дог готовится следующим образом:

1. Разрежьте булочку пополам, но не до конца, чтобы она не распадалась, и вложите в нее сосиску.
2. Поместите булочку с сосиской на 1-1,5 мин. в микроволновку в режиме полной мощности.
3. Смажьте хот-дог майонезом, кетчупом и горчицей.

Приятного аппетита!

Happy birthday, Disneyland!

June, 17 - Birthday of Disneyland / 17 июля - День рождения Диснейленда.

En: July 17, 1955 is the date of opening  Anaheim (California, USA)  the first Disneyland in Anaheim (California, USA). The genius animator Walt Disney embodied the world of fairy tales and built the Entertainment Park.

 The visitors are greeted by Disney cartoon characters Mickey Mouse, Minnie, Plutto, Goofy, Donald, Snow White, Dwarves and others.

For 56 years  the park has more than 500 million visitors, and the Americans and tourists. Disneyland has become a favorite vacation spot of adults and children and a true landmark of the United States of America.

Now there are a few Disneyland parks - in France, Japan, Hong Kong.

Ru: 17 июля 1955 года в городе Анахайме (штат Калифорния, США) был открыт первый Диснейленд. В нем гениальный мультипликатор Уолт Дисней воплотил мир своих сказок и построил аттракционы. 

 Гостей парка приветствуют герои мультфильмов Диснея: Микки Маус, Минни, Плутто, Гуффи, Дональд, Белоснежка, гномы и другие. 

За 56 лет год существования парк принял более 500 миллионов гостей, и американцев и туристов. Диснейленд стал любимым местом отдыха взрослых и детей, и настоящей достопримечательностью Соединенных Штатов Америки.

Сейчас существует еще несколько Диснейлендов — во Франции, в Японии, в Гонконге.

A Noon Show.

Cinderella's Castle

Lion King

Disney's Hollywood Studio

Piglet

A 12-foot tall Mr Darcy

Visitors to Hyde Park can admire a 12-foot tall sculpture of Jane Austen's famous character Mr Darcy staring back at them from the middle of the Serpentine Lake.
Посетители Гайд Парка могут восхищаться 12-футовой скульптурой  известного мистера Дарси из романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение"посреди озера Серпантин.

«Го́рдость и предубежде́ние» (англ. Pride and Prejudice) — роман Джейн Остин, который увидел свет в 1813 году. А вот и главный герой мистер Дарси.

Cool Movie;)

«Университет монстров» (англ. Monsters University) — компьютерный мультфильм компании Pixar, приквел комедийного мультфильма «Корпорация монстров». Всем, кто учился или учится в университете!;) 

Enjoy your watching;)

World Kiss Day

Happy Kiss Day! / Со Всемирным Днем Поцелуев!;)

En: World Day kiss  is the official international holiday. It's celebrated annually on July 6.The UK is considered the motherland of the world day of kissing . It is on the shores of Albion at the end of XIX century have found that a kiss is worthy to have their own holiday, as a manifestation of love. At the end of the twentieth century, for the love of a kiss, the holiday has been approved by the United Nations as an international forum.

July 6 in a number of cities around the world is marked World Day kiss to festive events, contests and competitions. There are such concerts as  "For the longest kiss", "For the most beautiful kiss", "For the most unusual kiss," etc. on this day. 
Ru: Всемирный день поцелуя (англ. World Kiss Day или англ. World Kissing Day) — официальный международный праздник. Отмечается ежегодно 6 июля.
Родиной всемирного дня поцелуев по праву считается Великобритания. Именно на берегах туманного Альбиона в конце XIX века сочли, что поцелуй достоин того, чтобы иметь собственный праздник, как одно из проявлений любви. В конце ХХ века, из-за любви к поцелуям, праздник был утвержден Организацией Объединенных Наций и получил статус международного.
6 июля в ряде городов по всей планете Всемирный день поцелуя знаменуется проведением праздничных мероприятий, конкурсов и соревнований. Среди участников акций нередко разыгрываются призы («За самый долгий поцелуй», «За самый красивый поцелуй», «За самый необычный поцелуй» и т. д.)

Ах, сколько слов о поцелуе
В душе мы бережно храним,
Он нежный, легкий и воздушный,
Любовной негою томим.
Он примиряет и скрепляет,
Надежду, счастье обещает,
В веках поэтами воспет,

И слаще в мире его нет!
Give joy to each other / Дарите радость друг другу;)

Magic fireworks show Disney's Celebrate America!

This is a Special Fourth of July fireworks 2013 at Disneyland devoted to the 4-th of July The US Independence Day.
Enjoy your watching;)

Happy 4-th of July!

 The US Independence Day / День Независимости США.

  

En: U.S. Independence Day  is the main national holiday in the United States, which is celebrated on 4-th July , the anniversary of the signing of the Declaration of Independence (July 4, 1776). 4-th July  is the birthday of the United States. 

On the basis of the Declaration of Independence, thirteen British colonies in North America was transformed into thirteen independent states. The author of the Declaration of Independence was later U.S. President Thomas Jefferson.
U.S. Independence Day is celebrated informally since 1777, but just in 1870, the U.S. Congress officially declared 4-th July  national holiday and a day off.
Independence Day in the United States is full of numerous concerts, parades and other events. Speeches of politicians dedicated to patriotic themes are traditional on this day . The holiday ends with a fireworks show. Americans typically spend 4-th July at the fresh air, have picnics, barbecues, play baseball.
Ru: День независимости США (англ. Independence Day) это главный государственный праздник в Соединенных Штатах Америки, отмечаемый 4 июля, в годовщину подписания Декларации независимости США (4 июля 1776 года). День 4 июля считается днем рождения Соединенных Штатов. Многие американцы называют этот праздник - Четвертое июля.

На основе Декларации независимости, тринадцать английских колоний в Северной Америке преобразовалось в тринадцать независимых штатов. Автором Декларации независимости был позднейший президент США Томас Джефферсон.

День независимости США неофициально отмечается c 1777 года, но только что в 1870 году Конгресс США официально объявил 4 июля государственным праздником и выходным днем.

День независимости в США насыщен многочисленными концертами, парадами и другими мероприятиями. Традицией являются также выступления политиков посвященные патриотической тематике. Праздник завершается шоу с фейерверками. Американцы обычно проводят 4 июля на свежем воздухе, устраивают пикники, барбекю, играют в бейсбол.